Tag: China

“The Young Companion” and modern China

First published the same year Hugo Gernsback came out with his legendary science fiction magazine, Amazing Stories, in 1926, The Young Companion《良友》catered to the tastes of young middle class people, but it was also a force for social change. This fascinating article (in Big5) talks about 《良友》the “natural breast movement” 「天乳運動」 among young women in the…

Read the full article

China Limited the Mekong’s Flow. Other Countries Suffered a Drought. “appear to have” or “did”?

Keys to the Coronavirus: Why are Western countries failing to control the pandemic?

韩松的“鬼魅中国”

韩松的“鬼魅中国”  因此,科幻写作之于韩松,既是有力的社会批判,又是生命个体 自我实现的一种“修行”。而他的“鬼魅中国”,既带有隐晦的政治抗 议成分,是中国现代化的“民族寓言”,又超越了“民族—国家”层 面,成为对宇宙和生命的普遍追问,带有浓重的哲理甚至宗教色彩。 这双重态度,决定了韩松的独特风格:偏爱第一人称,时空错置和历 史反转,无法解释却颇有味道的神秘情节,对暴力的直观展示,晦涩 褶皱而饱满多汁的语言,等等。主人公通常是软弱的、自卑的、压抑 的、欲望扭曲的,要被各种鬼魅所挫败,似乎总有些人比他知道更多 的真相,但最终发现所有人的命运都遭受不可知的、更为神秘的力量 所操控。读者只能收集真相的碎片,却发现它们互相矛盾,分别指向不同的解释,无法拼成一幅完整的、自洽的、统一的异世界图景。